-
1 normal fault
нормальный сдвиг; нормальный сброс ( разрыв земной коры)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > normal fault
-
2 patahan normal
normal fault -
3 falla normal
normal fault; throw -
4 förkastning
fault, faulting, dislocation, displacement, jump, overfold, slip, throwförkastning nedåt; downcast dykeantiklinalförkastning; anticlinal faultblockförkastning; block faultingbrant förkastning; high-angle faultböjd förkastning; curved faultdiagonalförkastning; cross fault, diagonal faultdiskordant förkastning; unconformable faultförmodad förkastning; inferred faultglappande förkastning; gap faulthorisontalförkastning; strike slip faulthorisontell förkastning; horizontal fault, horizontal thrusthuvudförkastning; master jointinvers förkastning; upthrow faultkorsande förkastningar; intersecting faultslikriktad förkastning; conformable faultliten förkastning; shiftläkt förkastning; sealed faultlängsförkastning; throw along the strikemineraliserande förkastning; mineralizing faultnormal förkastning; normal fault, strike faultnyöppnad förkastning; renewed faultperifer förkastning; peripheral faultradialförkastning; radial faultrandförkastning; boundary faultsaxförkastning; scissors faultsidoförkastning; secondary faultstrykande förkastning; longitudinal faulttangentiell förkastning; tangential faulttrappförkastning; stepfaulttvärförkastning; transverse faultvanlig förkastning; dip slip fault, down fault, downslip faultveckförkastning; faulted overfoldvertikal förkastning; perpendicular throw, vertical faultvridförkastning; translatory fault, rotational fault, wrench faultöppen förkastning; open faultöverskjutningsförkastning; thrust fault -
5 нормальный сброс
Русско-английский словарь по нефти и газу > нормальный сброс
-
6 Normalni rasjed
-
7 Abschiebung
normal fault; throw -
8 Verwerfung
-
9 falla directa
normal fault; throw -
10 faille directe
normal fault; throwDictionnaire français-anglais de géographie > faille directe
-
11 faille normale
normal fault; throwDictionnaire français-anglais de géographie > faille normale
-
12 сброс
-
13 нормальный сброс
1) Geology: centripetal fault, downcast fault, drop fault, hade-slide fault, trap-down, true fault2) Naval: down-dropped fault3) Engineering: downthrow fault, downthrown fault, gravity fault4) Mining: downcast5) Oil: normal fault (Разлом растяжения, в котором висячее крыло удаляется от лежачего крыла), ordinary fault, tension fault6) Oil&Gas technology downslip fault -
14 простой сброс
простой сброс
Сброс, в котором сбросовая поверхность наклонена к сброшенной части, иначе — в котором висячее крыло кажется опущенным по отношению к лежачему
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простой сброс
-
15 faglia
faglia s.f. (geol.) fault: faglia a gradinata, step fault; faglia diretta, normale, normal fault; faglia longitudinale, strike fault; faglia obliqua, oblique fault; faglia inversa, thrust (o reverse) fault; piano di faglia, fault plane; specchio, liscione di faglia, slickenside.* * *['faʎʎa]sostantivo femminile fault* * *faglia/'faλλa/sostantivo f.fault. -
16 обыкновенный сброс
Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный сброс
-
17 Verwerfung
-
18 Lagerungsstörung
f < geo> ■ displacement; normal fault; fault -
19 Sprung
m < allg> ■ jumpm < edv> ■ jump; branchm < geo> ■ displacement; normal fault; faultm <qualit.mat> (in sprödem Material) ■ fissure -
20 Sprung
Sprung m 1. crack, rift (s. a. unter Riss); 2. jump; break joint (Mauerwerksstufe; im Mauerwerk); 3. interstice (z. B. in einer Wand); 4. BOD, ERDB fault, leap (geologisch); 5. normal fault (im Gestein); 6. KONST jog (jede Unregelmäßigkeit in Richtung und Oberfläche eines Gebäudes); 7. rent (keramische Baustoffe); 8. rift (Spaltsprung, z. B. Furnier, Holz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sprung
См. также в других словарях:
normal fault — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… … The Collaborative International Dictionary of English
normal fault — noun an inclined fault in which the hanging wall appears to have slipped downward relative to the footwall • Syn: ↑gravity fault, ↑common fault • Hypernyms: ↑inclined fault * * * noun : an inclined fault in which the hanging wall has slipped down … Useful english dictionary
normal fault — Geol. See gravity fault. [1875 80] * * * … Universalium
normal fault — A fault in which the upper block appears to have moved downward relative to the lower block … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Fault — Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for fault of… … The Collaborative International Dictionary of English
fault plane — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Fault (geology) — Part of a series on earthquakes Types Foreshock • Aftershock • Blind thrust Doublet • Interplate • … Wikipedia
Fault-block mountain — Fault block or fault mountains are produced when normal ( near vertical ) faults fracture a section of continental crust. Vertical motion of the resulting blocks, sometimes accompanied by tilting, can then lead to high escarpments. These… … Wikipedia
fault — /fawlt/, n. 1. a defect or imperfection; flaw; failing: a fault in the brakes; a fault in one s character. 2. responsibility for failure or a wrongful act: It is my fault that we have not finished. 3. an error or mistake: a fault in addition. 4.… … Universalium
Fault injection — In software testing, fault injection is a technique for improving the coverage of a test by introducing faults in order to test code paths, in particular error handling code paths, that might otherwise rarely be followed. It is often used with… … Wikipedia
At fault — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… … The Collaborative International Dictionary of English
